ReadMir

Պատմվածքների գրադարան

Телефон в коридоре

Հեռախոսը միջանցքում

C1 · fiction · Premium

Առաջադրված պատմություն լենինգրադյան կոմունալ բնակարանում, 1979 թվականին, որտեղ տասնինը մարդ կիսում է մեկ զուգարան, չորս գազօջախ և քսաներկու քայլ երկարությամբ միջանցք։ Վերան, ով ամուսնալուծությունից հետո այստեղ սենյակ է ստանում, սպասում է, որ խոհանոցը կլինի դժվարը, և տեսնում է, որ այդպես չէ. բնակարանը հերթագրումներից ու չգրված օրենքներից կառուցել է ամբողջ աշխատող իրավական օրենսգիրք, և միակ բանը, որ այն չի կարողանում բաշխել, սենյակն է, ուր ինչ-որ բան ասես, որ ուրիշ ոչ ոք չլսի։ Դուստրը կիրակի օրերին զանգահարում է Տալլինից, երբ նրանց միջև տասնմեկ մարդ է կանգնած։ Նրան պետք է տասնհինգ րոպե, և նա, ով հասկանում է, թե ինչպես տալ դրանք, ծեր կինն է, ում ամբողջ բնակարանը համարում է անհանգստություն։

Կարդալ Телефон в коридоре-ը ռուսերենով

Կերպարներ

  • Vera (Вера) — 34, room seven
  • Anna Andreyevna (Анна Андреевна) — 81, room one
  • The Nikitins (Никитины) — Rooms three and four
  • Vera's daughter (Ира) — 16, in Tallinn

Այս պատմվածքի բառապաշարը

  • коммуналка — communal flat
  • квартира — flat
  • комната — room
  • коридор — corridor
  • кухня — kitchen
  • ванная — bathroom
  • уборная — lavatory
  • соседи — the neighbours
  • счётчик — electricity meter
  • выключатель — light switch
  • очередь — queue, turn
  • график — rota, schedule