ReadMir

Պատմվածքների գրադարան

Я не понимаю

Ես չեմ հասկանում

A1 · fiction

Այն արտահայտությունները, որ սկսնակին պետք են մյուսներից առաջ. ինչ ասել, երբ հարցրել ես ու չես կարողանում հասկանալ պատասխանը։ Թոմը մեկ ամիս է Մոսկվայում է, հինգերորդ համարի ավտոբուսն է պետք, և ստանում է պատասխան, որից ոչ մի բառ չի հասկանում։ Ներեցեք, ես չեմ հասկանում, կրկնեք, խնդրում եմ, դանդաղ խոսեք, ինչ է դա նշանակում, ինչպե՞ս ասել սա ռուսերեն, գրեք, խնդրում եմ, շնորհակալություն օգնության համար։ Ներկա ժամանակ, կարճ նախադասություններ, և ոչ ոք չի նեղանում։

Կարդալ Я не понимаю-ը ռուսերենով

Առաջին տեսարանը

Том из Лондона. Он живёт в Москве месяц. Он учит русский язык каждый день. В среду у него урок. Русский язык трудный.

Թոմը Լոնդոնից է։ Նա արդեն մեկ ամիս է, ինչ ապրում է Մոսկվայում։ Նա ամեն օր ռուսերեն է սովորում։ Չորեքշաբթի նա դաս ունի։ Ռուսերենը դժվար է։

Կերպարներ

  • Tom (Том) — In Moscow one month
  • Ira (Ира) — A stranger at the bus stop

Այս պատմվածքի բառապաշարը

  • извините — excuse me
  • я не понимаю — I don't understand
  • повторите — please repeat
  • медленно — slowly
  • ничего страшного — never mind
  • как это будет по-русски — how do you say this in Russian
  • что это значит — what does that mean
  • спасибо за помощь — thank you for your help
  • пожалуйста — please
  • спасибо — thank you
  • конечно — of course
  • слово — word