Я не понимаю
Aku tidak mengerti
A1 · fiction
Ungkapan yang dibutuhkan pemula sebelum semua yang lain: apa yang dikatakan saat kamu sudah bertanya dan tidak paham jawabannya. Tom sudah sebulan di Moskow, butuh bus nomor lima, dan mendapat jawaban yang tidak ia mengerti satu kata pun. Permisi, saya tidak mengerti, tolong ulangi, sekali lagi, tolong bicara lebih lambat, apa artinya itu, bagaimana mengatakan ini dalam bahasa Rusia, tolong tuliskan, terima kasih atas bantuannya. Kala kini, kalimat pendek, dan tidak ada yang marah.
Baca Я не понимаю dalam bahasa Rusia
Adegan pertama
Том из Лондона. Он живёт в Москве месяц. Он учит русский язык каждый день. В среду у него урок. Русский язык трудный.
Tom dari London. Dia sudah tinggal di Moskow selama sebulan. Dia belajar bahasa Rusia setiap hari. Pada hari Rabu dia ada pelajaran. Bahasa Rusia itu sulit.
Tokoh
- Tom (Том) — In Moscow one month
- Ira (Ира) — A stranger at the bus stop
Kosakata cerita ini
- извините — excuse me
- я не понимаю — I don't understand
- повторите — please repeat
- медленно — slowly
- ничего страшного — never mind
- как это будет по-русски — how do you say this in Russian
- что это значит — what does that mean
- спасибо за помощь — thank you for your help
- пожалуйста — please
- спасибо — thank you
- конечно — of course
- слово — word