Я не понимаю
Nu înțeleg
A1 · fiction
Expresiile de care un începător are nevoie înaintea tuturor celorlalte: ce să spui când ai pus o întrebare și nu reușești să urmărești răspunsul. Tom este de o lună la Moscova, are nevoie de autobuzul numărul cinci și primește un răspuns din care nu înțelege nici un cuvânt. Scuze, nu înțeleg, vă rog repetați, încă o dată, vă rog vorbiți mai rar, ce înseamnă asta, cum se spune asta în rusă, vă rog scrieți, mulțumesc pentru ajutor. Prezent, propoziții scurte, și nimeni nu se supără.
Prima scenă
Том из Лондона. Он живёт в Москве месяц. Он учит русский язык каждый день. В среду у него урок. Русский язык трудный.
Tom este din Londra. Locuiește în Moscova de o lună. Învață limba rusă în fiecare zi. Miercuri are curs. Limba rusă este dificilă.
Personaje
- Tom (Том) — In Moscow one month
- Ira (Ира) — A stranger at the bus stop
Vocabularul din această poveste
- извините — excuse me
- я не понимаю — I don't understand
- повторите — please repeat
- медленно — slowly
- ничего страшного — never mind
- как это будет по-русски — how do you say this in Russian
- что это значит — what does that mean
- спасибо за помощь — thank you for your help
- пожалуйста — please
- спасибо — thank you
- конечно — of course
- слово — word