Звонок
Қоңырау
A2 · fiction · Premium
Жаңа тілде адамның істейтін ең қиын ісі туралы бастауыш әңгіме: бет-жүзін көрмей, нашар байланыспен телефон арқылы келісу. Лена өзі баяндайды. Оның қолында өз қолы емес жазумен жазылған қағаз қиындысындағы нөмір бар, ал бір цифра үш пе, сегіз бе – белгісіз. Әрі қарай бір келісім төрт әдеттегідей қателікпен жүзеге аспайды: қате нөмір, дауыс жазу құрылғысы, қате естілген уақыт және қозғалмайтын автобус – әрі адамдардан қайталап айтуды сұрауға дайын болсаңыз, төртеуінен де аман шығуға болатыны анықталады.
Кейіпкерлер
- Lena (Лена) — The narrator
- Maksim (Максим) — On the other end
- The stranger (Незнакомый голос) — The wrong number
Осы әңгімедегі сөздер
- звонок — phone call
- трубка — receiver
- цифра — digit
- гудок — ringing tone
- процент — per cent
- телефон — telephone
- номер — number
- сообщение — message
- связь — connection
- голос — voice
- бумажка — scrap of paper
- ошибка — mistake