Не тот день
Оның күні емес
B1 · fiction
B1 деңгейіндегі қателіктер комедиясы. Димитрий, өзін кеңседегі ең сорлы адам деп санайтын жігіт, бәрі бұрыс болатын дүйсенбіні басынан өткереді: бұзылған оятқыш, жейдесіне төгілген кофе, құйылған жаңбыр, өтіп кеткен автобус, қатал бастық, істемей қалған лифт, есебін жұтып қойған құлаған компьютер, кептеліп қалған принтер және бәрінің көзінше түсіріп алған түскі ас науасы. Сосын бақыты ақырын бұрылады – файлдар қалпына келеді, ал мейірімді әріптесі Оля оның қорқынышты күнін жақсы жаққа бұрады. Қарапайым өткен шақ баяндаумен және кеңсе сөздік қорымен жазылған жылы, күнделікті, саяси емес әңгіме.
Не тот день орыс тілінде оқыңыз
Бірінші көрініс
Диму можно было назвать самым невезучим человеком в офисе. Если что-то могло пойти не так, оно обязательно шло не так именно у него.
В то утро всё началось плохо. Был понедельник. Старый будильник не зазвонил, и Дима проспал целый час. Он открыл глаза, посмотрел на часы и всё понял. «Опять!» — подумал он и быстро вскочил с кровати. На завтрак времени уже не было.
Диманы кеңседегі ең сорлы адам деуге болатын. Бірдеңе нашар болуы мүмкін болса, ол әрқашан дәл оған нашар болатын.
Сол күні таңертең бәрі нашар басталды. Дүйсенбі еді. Ескі оятқыш шырылдамады, әрі Дима бір сағатқа ұйықтап қалды. Ол көзін ашып, сағатқа қарап, бәрін түсінді. „Тағы!“ деп ойлады ол да, төсектен тез тұрып кетті. Таңғы асқа уақыт қалмады.
Кейіпкерлер
- Dima (Дима) — The unlucky office worker
- The boss (Начальник) — The stern manager
- Olya (Оля) — The kind colleague
Осы әңгімедегі сөздер
- офис — office
- работа — work
- начальник — boss
- коллега — colleague
- компьютер — computer
- отчёт — report
- документ — document
- принтер — printer
- собрание — meeting
- стол — desk
- лифт — lift
- лестница — stairs