ReadMir

Story library

Не тот день

Not His Day

B1 · Intermediate · fiction · 8 scenes · Free to read

A B1 comedy of errors. Dima, the self-declared unluckiest man in the office, lives through a Monday where everything goes wrong: a broken alarm, coffee on his shirt, pouring rain, a missed bus, a stern boss, a broken lift, a crashed computer that eats his report, a jammed printer, and a lunch tray dropped in front of everyone. Then, quietly, his luck turns — the files are recovered and a kind colleague, Olya, turns his terrible day around. A warm, everyday, apolitical story told in simple past-tense narrative with common office vocabulary.

Read Не тот день in Russian

Characters

  • Dima (Дима) — The unlucky office worker
  • The boss (Начальник) — The stern manager
  • Olya (Оля) — The kind colleague

Vocabulary from this story

  • офис — office
  • работа — work
  • начальник — boss
  • коллега — colleague
  • компьютер — computer
  • отчёт — report
  • документ — document
  • принтер — printer
  • собрание — meeting
  • стол — desk
  • лифт — lift
  • лестница — stairs