Мёртвые души
Մեռյալ հոգիներ
C2 · fiction · Premium
Գոգոլի կատակերգական գլուխգործոցը՝ իր 1842 թվականի առաջին մասով։ Հանգիստ ու անկախ պարոն Չիչիկովը հասնում է նահանգային քաղաք, հմայում է պաշտոնյաներին ու տիկնայներին և սկսում է շրջարարությունը՝ գնելով մահացած, բայց գրանցված՝ «կենդանի» սեփականատերերի անունները։ Մեկից հետո մյուս՝ երազող Մանիլովը, կասկածամիտ Կորոբոչկան, կռվամոլ Նոզդրևը, արջան պես հաստ Սոբակևիչը և կործանված ծերախլ Պլյուշկինը՝ նրան թույլ են տալիս գնել իրենց մեռյալ հոգիները, մինչև քաղաքը սկսում է շշնջալ։ Ծիծաղի հետևում թաքնված են Գոգոլի մտորումներ Ռուսաստանի, նրա ճանապարհների և ապագայի մասին։
Կարդալ Мёртвые души-ը ռուսերենով
Կերպարներ
- Chichikov (Чичиков) — The traveller
- Manilov (Манилов) — The dreamer
- Korobochka (Коробочка) — The widow
- Nozdrev (Ноздрёв) — The brawler
- Sobakevich (Собакевич) — The bear
- Plyushkin (Плюшкин) — The miser
- Selifan (Селифан) — The coachman
- Petrushka (Петрушка) — The servant
Այս պատմվածքի բառապաշարը
- помещик — landowner
- чиновник — official
- губерния — province
- мужик — peasant, muzhik
- имение — estate
- деревня — village
- оброк — quitrent
- крестьянин — peasant
- дворовый — house serf
- душа — soul; a registered serf
- барин — master, gentleman
- дворянин — nobleman