Мёртвые души

Jiwa-Jiwa Mati

C2 · fiction · Premium

Mahakarya komedi Gogol yang legendaris: Chichikov, seorang pria licin yang tak punya ikatan, tiba di sebuah kota provinsi dan mulai memikat para pejabat serta kaum wanita. Misinya? Membeli nama-nama petani yang telah mati namun masih tercatat sebagai orang hidup. Dari Manilov yang pemimpi, Korobochka yang penuh curiga, Nozdrev yang suka berkelahi, Sobakevich yang kasar, hingga Plyushkin si kikir yang hancur - satu per satu tuan tanah menyerahkan 'jiwa-jiwa mati' mereka, hingga akhirnya desas-desus mulai menyebar. Di balik gelak tawanya, terselip renungan mendalam Gogol tentang Rusia, jalanannya, dan masa depannya.

Baca Мёртвые души dalam bahasa Rusia

Tokoh

Chichikov (Чичиков) — The traveller
Manilov (Манилов) — The dreamer
Korobochka (Коробочка) — The widow
Nozdrev (Ноздрёв) — The brawler
Sobakevich (Собакевич) — The bear
Plyushkin (Плюшкин) — The miser
Selifan (Селифан) — The coachman
Petrushka (Петрушка) — The servant

Kosakata cerita ini

помещик — landowner
чиновник — official
губерния — province
мужик — peasant, muzhik
имение — estate
деревня — village
оброк — quitrent
крестьянин — peasant
дворовый — house serf
душа — soul; a registered serf
барин — master, gentleman
дворянин — nobleman